English translation for "serious hindrances"
|
- 重障
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Deflation is still an issue , and this remains a serious hindrance to economic growth
通货紧缩仍然是一个问题，严重阻碍经济增长。 | | 2. | The universally existing administrative monopoly proves a serious hindrance to the development of ordered competition and the market economy system
行政垄断不仅普遍存在，而且严重阻碍了有序竞争的形成和市场经济体制的完善。 | | 3. | Especially in china , the pressure of aging population is even bigger than that of other countries . it not only has become the serious hindrance which the reform meets , also is the important barrier on sustainable development of economy in our country . so how to develop and improve the endowment insurance system has become a social problem which has to be solved properly
人口老龄化的一个主要问题是老年人在退休后生活的保障问题,这即使是在发达国家也是最为棘手的经济问题,尤其在人口众多的我国,它不仅成了改革所遇到的严重阻碍,也是我国经济未来持续稳定发展的重要障碍,因此如何从体制上保障老年人的生活做到老有所养就成为任何一个社会都必须妥善解决的问题。 | | 4. | This would have been no serious hindrance on a week - day ; they would have clicked through it in their high pattens and boots quite unconcerned ; but on this day of vanity , this sun s - day , when flesh went forth to coquet with flesh while hypocritically affecting business with spiritual things ; on this occasion for wearing their white stockings and thin shoes , and their pink , white , and lilac gowns , on which every mud spot would be visible , the pool was an awkward impediment . they could hear the church - bell calling - as yet nearly a mile off
在平常的日子里，这并不是什么大不了的障碍她们都是穿的高底木头套鞋和靴子，可以满不在乎地从水中趟过去但是这天是礼拜天，是她们抛头露面的日子，她们口头说的是去进行精神上的陶冶，而实际上是去进行肉体征服肉体的谈情说爱这个时候她们都会穿上白色的袜子和轻俏的鞋，有的穿粉红的连衣裙，有的穿白色的连衣裙，有的穿淡紫色的连衣裙，只要上面溅上了一点儿泥都能被人看见这片水塘把她们挡住了，叫她们犯了难。 |
- Similar Words：
- "serious fraud office" English translation, "serious heal" English translation, "serious health condition" English translation, "serious hemodynamic abnormality" English translation, "serious hepatitis" English translation, "serious incident report" English translation, "serious industrial accident" English translation, "serious infection" English translation, "serious injury" English translation, "serious isolation" English translation
|
|
|
